求psycho中文歌詞？
_CFT01****52596 2021-06-16 09:36 英文的歌詞：I did my time, and I want out! So abusive faith! It doesn’t cut, this soul is not so vibrant. The reckoning, the sickening. Back at your subversion. Pseudo-sacred sick before dawn. Go to your deserts, go dig your graves! Then fill your mouth with all the money you will save. Sinking in, getting smaller again. I’m done! It has begun, I’m not the only one! And the rain will kill us all. Throw ourselves against the wall. But no-one else can see. The preservation of the martyr in me. Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial. Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial. There are cracks in the road we lay. But we’re the devil filth, the secret death gone mad. This is nothing new, but would we kill it all? The hate was all we had! Who needs another mess, we could start over. Just look me in the eyes and say I’m wrong! Now there’s only emptiness, burn elicit self threat. I think we’re done, I’m not the only one! And the rain will kill us all. Throw ourselves against the wall. But no-one else can see. The preservation of the martyr in me. Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial. Psychosocial, Psychosocial, Psychosocial. Fate! Cannot catch this lie, (Psychosocial) I’ve tried to tell you thrice! (Psychosocial) Your hurtful lies are giving out. (Psychosocial) Can’t stop the killing, I can’t help it. (Psychosocial) If it’s something secret. (Psychosocial) Is this what you want? (Psychosocial) I’m not the only one! And the rain will kill us all. Throw ourselves against the wall. But no-one else can see. The preservation of the martyr in me.中文的歌詞，估計翻譯的會有不少錯誤。。畢竟我還只是個高中生。。你湊合著看看吧。。我本來我的時間，我要出去！ 因此，濫用的信念！ 它沒有削減，這個靈魂并非如此充滿活力。 該推算，令人作嘔。 回到您的顛覆罪。 偽神圣生病破曉前。 轉到您的沙漠，去挖掘你的墳墓！ 然后填寫你的口與所有的錢，你將可節省。 在下沉，變得越來越小。 我做的！它已經開始，我不是只有一個！ 和雨將殺死我們所有人。 丟自己對墻。 但沒有其他人可以看到。 保存烈士在我。 社會心理，社會心理，社會心理。 社會心理，社會心理，社會心理。 有裂縫的道路，我們奠定。 但我們正在魔鬼的污物，秘密死亡了瘋牛病。 這完全是新的，但我們會殺死所有？ 仇恨是所有我們！ 誰需要另一個爛攤子，我們可以重新開始。 只要看看，我在眼睛和說我錯了！ 現在唯一的空虛，燒傷引起自我的威脅。 我認為我們就大功告成了，我不是只有一個！ 和雨將殺死我們所有人。 丟自己對墻。 但沒有其他人可以看到。 保存烈士在我。 社會心理，社會心理，社會心理。 社會心理，社會心理，社會心理。 命運！不能跟上這個謊言， （心理） 我試過告訴你三次！ （心理） 您的傷害，關鍵是給予。 （心理） 不能制止殺戮，我不能幫助它。 （心理） 如果它的一些秘密。 （心理） 這是您想要的東西？ （心理） 我不是只有一個！ 和雨將殺死我們所有人。 丟自己對墻。 但沒有其他人可以看到。 保存烈士在我。錯了實在是不好意思了。。嘿嘿~
曾暢宇 2021-06-16 09:49
Sweet But Psycho（甜美而狂野）
演唱： Ava Max
詞曲：Amanda Ava Koci/Andreas Andersen Haukeland/Henry Walter/Madison Love/William Lobban-Bean
歌詞翻譯：
Oh, she’s sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質
A little bit psycho
有一點神經質
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Oh, she’s hot but a psycho
她盡管身材火辣卻很瘋狂
So left but she’s right though
所以快離開，但她又是如此地正點
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
She’ll make you curse, but she a blessing
她盡管美好，卻會因為難以駕馭而讓你咒罵連連
She’ll rip your shirt within a second
她會在一秒之內脫去你的上衣
You’ll be coming back, back for seconds
你在離開后不久將會回心轉意
With your plate, you just can’t help it
帶著你的盤子回來乞求原諒，你就是無法抗拒
No, no
不要，不要
You’ll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
你將會對她百依百順，被她牽著鼻子走
You’ll be saying, “No, no”
你會說著「不要這樣，不要這樣」
Then saying, “Yes, yes, yes,” ’cause she messin’ with your head
卻又開始說「對，對，這樣就對了」，因為她會讓你的神智不清
Oh, she’s sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質
A little bit psycho
有一點神經質
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Oh, she’s hot but a psycho
她盡管身材火辣卻很瘋狂
So left but she’s right though
所以快離開，但她又是如此地正點
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍，有點瘋狂
She’s poison but tasty
她雖如同毒藥，卻讓你愛不釋手
Yeah, people say, “Run, don’t walk away”
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」
‘Cause she’s sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病
A little bit psycho
有一些神經質
At night she screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
See, someone said, “Don’t drink her potions
看吧，有人說「別和那種會毒害你的女人沾上邊」
She’ll kiss your neck with no emotion
她毫無帶著感情親吻你的脖子
When she’s mean, you know you love it
當她變得刻薄時，你卻更加喜歡
She tastes so sweet, don’t sugarcoat it”
她嘗起來已經是如此地甜美，不能再更甜了
No, no
不，不
You’ll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
你將會對她百依百順，被她牽著鼻子走
You’ll be saying, “No (No, no, no), no (No)”
你會說著「不要這樣(不要，不要，不要)，不要這樣(不要)」
Then saying, “Yes, yes, yes,” ’cause she messin’ with your head
卻又開始說「對，對，就是這樣」因為她會讓你混亂不已
Oh, she’s sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質
A little bit psycho
有一點神經質
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Oh, she’s hot but a psycho
她盡管身材火辣卻很瘋狂
So left but she’s right though
所以快離開，但她又是如此地正點
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍，有點瘋狂
She’s poison but tasty
她雖如同毒藥，卻讓你愛不釋手
Yeah, people say, “Run, don’t walk away”
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」
‘Cause she’s sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病
A little bit psycho
有一些神經質
At night she screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
You’re just like me, you’re out your mind
你和我是同一種人，你也一樣瘋掉了
I know it’s strange, we’re both the crazy kind
我知道這聽來奇怪，但我們都一樣瘋狂
You’re tellin’ me that I’m insane
你不斷地告訴我說我瘋了
Boy, don’t pretend that you don’t love the pain
男孩，別假裝你不愛這種刺激的感情
Oh, she’s sweet but a psycho
她雖然甜美卻有點神經質
A little bit psycho
有一點神經質
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Oh, she’s hot but a psycho
她盡管身材火辣卻很瘋狂
So left but she’s right though
所以快離開，但她又是如此地正點
At night she’s screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
Grab a cop gun kinda crazy
抓著警用手槍，有點瘋狂
She’s poison but tasty
她雖如同毒藥，卻讓你愛不釋手
Yeah, people say, “Run, don’t walk away”
人們總說「快跑啊!不要只是慢慢走開」
‘Cause she’s sweet but a psycho
因為她雖然甜美卻像個神經病
A little bit psycho
有一些神經質
At night she screamin’, “I’m-ma-ma-ma out my mind”
每到了晚上，她就會叫著「我真的是瘋了」
