《北京人在紐約》主題曲是由劉歡演唱的《千萬次的問》。《千萬次的問》是由馮小剛、鄭小龍、李曉明作詞，劉歡作曲并且演唱，該歌曲于1997年發行，被收錄在《記住劉歡》的個人專輯中。

?

《北京人在紐約》是一部當年家喻戶曉的熱播電視劇，該劇是由馮小剛和鄭小龍拍攝，姜文、王姬主演的一部講述中國北京人在美國奮斗的故事，并且在美國實景拍攝。

?

為了更好的呈現作品，劉歡更是為了配合電視劇的效果，在創作《千萬次的問》中運用了不少的美國音樂元素，并且很巧妙的加入了東方音樂的風味，不管是電視劇還是歌曲都是一個經典之作。

?

《千萬次的問》完整歌詞：

?

千萬里我追尋著你

可是你卻并不在意

你不像是在我夢里

在夢里你是我的唯一

Time and time again

You ask me

問我到底愛不愛你

Time and time again

I ask myself

問自己是否離得開你

我今生看來注定要獨行

熱情已被你耗盡

我已經變得不再是我

可是你卻依然是你

Time and time again(一次又一次)

You ask me（你問我）

問我到底愛不愛你

Time and time again(一次又一次)

I ask my<愛尬聊_讓生活聊出新高度>self（我問我自己）

問自己是否離得開你

Time and time again（一次又一次）

You ask me(你問我)

問我到底恨不恨你

Time and time again（一次又一次）

I ask myself(我問我自己)

問自己你到底好在哪里

好在哪里